Voi vittu! Mun pyörä on perkele!

Ok es reicht. Ich gebe zu das die Investition von 30€ in mein Fahrrad vielleicht doch etwas wenig waren. Laut Rechnung bin ich nun schon irgendwo bei 60€ und heute ist mir auch noch die Kette gerissen. Nun ja. Ich denke ich bin nun erstmal Fußgänger/pedestrian/jalankulki. Mal sehen ob ich das irgendwo für lau repariert bekomme. Derweilen hatb ich heut auf meinem Fußmarsch festgestellt das der Jyväsjärvi anfängt zuzufrieren.

Lumiukko ja enemmän lumia

Es schneit und schneit und was machen fleißige Austauschstudenten dann? Nicht einen, nein 2 Schneemänner bauen.

Jouluavaus

In Finnland ist es Tradition die Weihnachtssaison mit einem kleinen Fest zu eröffnen. In der Innenstadt spielte ein Kinderorchester finnische Weihnachtslieder, eine Bauchtanzgruppe interpretierte Weihnachtslieder mit ihrem ganz eigenen Charme. Der Weihnachtsmann wurde zum Interview geladen und zum Schluss wurde das ganze dann noch mit einem kleinen Feuerwerk abgeschlossen. Aber was ist Weihnachtsstimmung ohne meine Freundin?

Bilder hier und als Schmankerl die Bauchtanzgruppe.

Me olemme paahtaneet.

Wir haben gegrillt! Ja Ende November und ja draußen hats geschneit und ja es waren Minusgrade, aber irgendeiner muss ja den brandneuen Grillplatz einweihen. Theoretisch könnte man dort auch gut Fisch grillen. mmh.. mal im Myllyjärvi schauen, ob es da noch was zu holen gibt. Jedenfalls ist der Grill eher suboptimal. Sicher gut für offenes Feuer mit viel Holz, aber wir haben die traditionelle Variante mit Holzkohle gewählt und einen ganzen Sack für 4 Schnitzel und 4 Würstchen verbraucht. Naja. Der Glögi mit Schuss war lecker und uns ist nicht kalt geworden. Aber bei dem finnischen Klima wird man auch irgendwie nicht richtig satt. Merkwürdig. Naja, so schauts jedenfalls aus.

Oravahälytys

Eichhörnchenalarm am Department

Ensimmäinen lumia

Es schneit! ES SCHNEIT! Wow… Der erste Schnee in Finnland! Wunderbar. Ein paar Sicherheitshinweise für Fußgänger und Radfahrer:

• Streuen = Kieselsteine auf die Straße auftragen
• Es wird erst gestreut wenn es aufhört zu schneien
• Die Straße wird erst nach dem 2. Schnee geräumt
• Liegt mehr als ein Tag Schnee werden nur noch die Berge gestreut
• Beim Fahrradfahren immer ein Bein zum Bremsen bereithalten. Es könnte sein das der Bautenzug reißt und auf der Straße gerade ein Auto kommt.
• Wenn Gangschaltung vorhanden, Kette gut schmieren.
• Wenn Backenbremsen vorhanden, keine Garantie auf Funktionsfähigkeit.
• Kleinen Kindern mit Bommelmütze auf Schlitten muss ausgewichen werden!
• Zu Fuß gehen, kann gefährlicher und rutschiger sein als Fahrrad fahren.
• Abhänge an steilen Bergen sollten nur mit Schlitten-ähnlichen Gefährten bezwungen werden
• Finnische Autofahrer halten immer noch nicht an Zebrastreifen!

Ab hier der Schnee…

Mun tyttöystävä ja kämpiita tulivat lentokonessa Jyväskylään

Endlich ist es soweit, meine Freundin ist mit Arne und Markus nach Jyväskylä geflogen. Nach 5 Monaten endlich wieder mehr als nur ein paar Stunden zusammen. Wunderbar! Ich habe ihnen die Stadt gezeigt wir sind mit dem Mietwagen ein wenig in die Natur [luennossa] gefahren und haben viel Spaß gehabt! Danke dass ihr da wart! Es war wirklich toll euch wieder zu sehen.

Empfehlung: Memphis gehen –> Lamb chop bestellen

Fotos hier.

Ylioppilaiden Terveydenhoitosäätio

Das finnische Gesundheitssystem ist jetzt nicht so schlecht, aber in Notfällen hilft es nicht. Da bin ich morgens um 11 mit einem geschwollenen Ellenbogen aufgewacht und mich dann zum Uni-Arzt begeben. Als Student kann man hier die Konsultation umsonst bekommen. Medizin natürlich nicht. Dafür ist es aber erforderlich, so erzählte mir Empfangsdame, dass ich zwischen 8 und 9 einen Termin vereinbare. Auch nachdem ich ihr geschildert habe, das der Schmerz stärker wird beharrte sie auf der Termintheorie. Auch Schmerzpatienten müssen sich morgens einen Termin besorgen. Dann bin ich eben wieder gegangen.

Ein Telefonat mit der Sportklinik hat ergeben, dass auch die, trotz Schmerzen, einen Termin vereinbaren wollten. Da führt kein Weg dran vorbei. Nun dann führte mich das ganze eben in den Emergency Room des hiesigen Krankenhauses. Ich kam mir ein bisschen fehl am Platz vor aber gut, war halt die letzte Möglichkeit an dem Tag. Nach Untersuchung hat es sich als eine Gelenkentzündung herausgestellt. Ja, Sport ist halt doch Mord… Verschrieben hab ich das finn. Allheilmittel schlechthin bekommen: Antibiotika.

Auf dem Rückweg hab ich mir das aber nicht nehmen lassen mal ein paar interessante Punkte im Bild festzuhalten.

Mulla oli puhkeamaa

OK, auch mir kann sowas mal passieren. Ein Platten im Vorderrad. Nur leider passiert so etwas immer kurz vor der Vorlesung. Also musste ich den Fußweg antreten, der etwa eine halbe Stunde dauert. Da ich aber meine Kamera dabei hatte, konnte ich ein paar morgendliche Aufnahmen von der Uni machen. Verpasst hab ich nur eine halbe Stunde. Also kein Problem.

Entenfamilie mit Physik- und Chemietrakt der Uni und Fußgängerbrücke

Alt und neu…

Die Reparatur ist abgeschlossen und morgen ist das Bike wieder einsatzbereit. Mal abwarten, was der Winter so hergibt… Es gibt Gerüchte, dass Gangschaltungen gern einfrieren…

Vaikutelman kauppatori*

Heute hat es mich auf den Wochenmarkt von Jyväskylä verschlagen. Nachdem gestern kurz vor Toreschluss nix mehr zu holen war, hab ich es heut nochmal versucht und wirklich sehr viele interessante und teils noch nie gesehen finnische Leckereien gesehen. Da ich nun aber nicht also Touri, sondern mehr als Einheimischer erkannt werden wollte, hab ich dann meine Kamera nur sehr vorsichtig eingesetzt. Hier also eine kleine Marktimpression*. Ich habe ein paar Karelische Piroggen mitgenommen. Die sind auf den Märkten nochmal um Welten besser als im guten alten Prisma… 

Die traditionelle Art Lachs (lohi) zu räuchern (savustettu), wird in Finnland seid jeher so betrieben. Man nagelt den Lachs einfach an Holzbretter und gibt ihm einen gebührenden Abstand zum Feuer… Dann warten man vielleicht so 30 min und das ganze ist fertig. Und wer ist nicht gern heißen frischen Räucherlachs (savulohi) ?!

Guten Hunger