Archive for the Sauna Category

Trippi pienen soutuvenen kanssa

Posted in Finnland, Jyväsjärvi, Sauna on 20. September 2008 by seneca2blog

Der Kanutrip am Samstag war einfach mal grandios. Der Tourguide hat gesagt, es wären etwa 7,5km zwischen uns und dem Ziel aller Ziele: Eine Rauchsauna und ein Häuschen auf einer Insel mitten auf dem Jyväsjärvi. Gut, es ist ja nichts besonderes mehr, wenn das Ziel eines Ausflugs Sauna heißt, aber jedesmal wieder ein weiteres Highlight.

Die Vorbereitungen mit Einführung in die Boot und Sicherheitsbestimmungen war sehr einfach und schön kurz. Schwimmwesten um und los.

DSC05097DSC05101DSC05098 

Alle Boote hatten 3 Leude, 2 hatten nur 2 Leute. Ich hab bei uns im das Steuer übernommen, was wirklich eine Herausforderung war, die nicht ohne Opfer auskam. Ich wusste noch garnicht das zwischen den Schulterblättern schräg unterhalb noch Muskeln sind… nun gut. Los ging’s, das ist das Ziel die Insel Kalasaari (Fischinsel).

 image

Hier die Ausstattung:image

Endlich auf dem Weg…

DSC05114
Der Herr hier ist nur vom Boot aus genau zu erkennen.

Für mich war es eine Premiere, so eine lange Zeit in einem Kanu zu paddeln und dann hab ich auch noch gleich das Steuer übernommen. Wer meine Navigationskünste kennt, weiß das wir die 7,5km auf 10km aufgerundet haben. Ein Zickzackmuster ohne Gleichen sind wir gepaddelt. Und trotzdem genauso schnell wie die anderen Boote. Gut das ich die Tage vorher noch im ylipiston kuntosalli war.

DSC05119

Auf der Insel Kalasaari angekommen ging’s dann erstmal ans Holzhacken, Tisch decken, Sauna anheizen und Kamin anfeuern…

DSC05130

Mittag serviert uns der Chef in der Hütte. Es gab ganz traditionell finnisch: Lasagne. Lecker!


Kalasaaren sauna

DSC05138
Beware of the Dog Duck!

DSC05151

Nach zwei zu kalten Saunadurchgängen (nur 60°) und zwei ausgezeichneten Sprüngen ins Seewasser waren wir alle Fit für die Rücktour.

DSC05200

Und hier noch was für Freunde von Makroaufnahmen.

DSC05169